Li Xiang Qing Ren (tradução)

Original

Rainie Yang

Compositor: Xiao Leng

Eu me enfeitei, olhei ansiosamente para o relógio
Meu coração batia mais rápido à medida que o tempo aproximava
Este é meu primeiro encontro com você
O dourado raio de sol derramou-se na calçada
Eu mudei o meu batom e arrumei meu cabelo
Para você ver a bondade
Em mim

Eu gosto da confiança que você tem enquanto caminha
De seu olhar atento enquanto fala
De sua expressão gentil e de seu sorriso inocente
Eu acredito...
Que nunca vou encontrar uma pessoa melhor que você
Quem é o amor ideal no teu coração?
Poderei ser eu,
A qualificada?

Quero saber que tipo de garota
É perfeita para você
Meu querido, quero ser importante para você
Estará preparado?
Eu esperarei.
Meu amor, quero ser importante em sua vida
Quando você estará preparado para elevar nossa relação
De amigos se tornando namorados, poderá você?
Por favor, me dê um sinal,
Assim eu não esperarei em vão

Eu gosto da confiança que você tem enquanto caminha
De seu olhar atento enquanto fala
De sua expressão gentil e de seu sorriso inocente
Eu creio...
Que nunca vou encontrar uma pessoa melhor que você
Quem é o amor ideal no teu coração?
Poderei ser eu,
A qualificada?

Quero saber que tipo de garota
É perfeita para você
Meu querido, quero ser importante para você
Estará preparado?
Eu esperarei.
Quando você estará preparado
Para elevar nossa relação
De amigos se tornando namorados, poderá você?
Por favor, me dê um sinal,
Assim eu não esperarei em vão

Eu ouvi o som dos seus passos
Você acenou para mim do outro lado da rua
E caminhou lentamente em minha direção
Tudo foi como um sonho

Quero saber que tipo de garota
É perfeita para você
Meu amor, deixe-me fazer um papel melhor em sua vida
Estará preparado?
Eu esperarei.
Meu amor, quero ser importante em sua vida
Quando você estará preparado para elevar nossa relação
De amigos se tornando namorados, poderá você?
Por favor, me dê um sinal,
Assim eu não esperarei em vão.